 |
| |||
| sign; symptom (чаще субъективный, в отличие от sign – объективного признака); indication; diagnostic (болезни); Anzeichen (Slawjanka); caret (mark) | |||
| symptom (в диагностике неисправностей) | |||
| evidence; indicant; phenomenon; symptom (признак патологического состояния или болезни); reaction (yo); clinical sign | |||
| symptom | |||
| failure symptom | |||
| omen; token; warning | |||
| |||
| non-lifting sign (свойственно для плоских и зубчатых колоректальных полипов большого размера- при подготовки к эндоскопической резекции, когда вводится вода вокруг полипа, полип не "всплывает", признак того, что полип пророс в подслизистую оболочку Юрик_Саркисян) | |||
| |||
| symptom data (в диагностике неисправностей) | |||
| antipraxia | |||
| indication; sign | |||
| |||
| B symptoms (org.uk amatsyuk) | |||
| |||
| indication | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| признак какой-либо болезни. Различают симптомы субъективные основанные на описании больным своих ощущений, напр. боли и объективные получены при обследовании больного, напр. рентгенологический признак "ниши" при язве желудка. Перен. - признак какого-либо явления, представляющего собой отклонение от нормального течения какого-либо процесса. Большой Энциклопедический словарь | |||
| симптом: 1892 短语, 77 学科 |
| 一般 | 69 |
| 临床试验 | 15 |
| 信息技术 | 1 |
| 儿科 | 6 |
| 免疫学 | 6 |
| 内分泌学 | 9 |
| 军队 | 7 |
| 农业 | 6 |
| 农化 | 4 |
| 创伤学 | 9 |
| 医疗器械 | 1 |
| 医疗的 | 975 |
| 卫生保健 | 3 |
| 变态反应学 | 3 |
| 商务风格 | 1 |
| 外科手术 | 22 |
| 妇科 | 10 |
| 安全系统 | 1 |
| 射线照相术 | 1 |
| 广告 | 6 |
| 微生物学 | 1 |
| 微软 | 2 |
| 德语 | 1 |
| 心理学 | 34 |
| 心理治疗 | 4 |
| 心脏病学 | 38 |
| 性学 | 1 |
| 技术 | 5 |
| 放射学 | 13 |
| 教育 | 2 |
| 数学 | 2 |
| 材料安全数据表 | 2 |
| 核物理 | 1 |
| 植物生长 | 1 |
| 毒理学 | 1 |
| 泌尿外科 | 29 |
| 流行病学 | 3 |
| 牙科 | 16 |
| 环境 | 1 |
| 生产 | 2 |
| 生态 | 1 |
| 生物学 | 2 |
| 电信 | 29 |
| 电子产品 | 2 |
| 畜牧业 | 4 |
| 疾病 | 2 |
| 病理 | 3 |
| 皮肤科 | 9 |
| 眼科 | 28 |
| 石油/石油 | 1 |
| 神经外科 | 1 |
| 神经病学 | 191 |
| 竞技 | 1 |
| 精神病学 | 83 |
| 精神病理学 | 1 |
| 紧急医疗 | 1 |
| 经济 | 1 |
| 美国人 | 1 |
| 老兵专用医药 | 2 |
| 职业健康和安全 | 4 |
| 联合国 | 3 |
| 肺病学 | 10 |
| 肾内科 | 2 |
| 肿瘤学 | 3 |
| 胃肠病学 | 29 |
| 自动化设备 | 1 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 35 |
| 航空医学 | 36 |
| 药店 | 1 |
| 药理 | 1 |
| 行业 | 3 |
| 计算 | 1 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 运动的 | 1 |
| 马卡罗夫 | 73 |
| 骨科 | 10 |